domingo, 4 de abril de 2010

Datos curiosos!

Acabo de encontrar unas pequeñas lineas de una entrevista de Kristen... Dice que tuvo tiempos dificiles en el colegio ya que sus compañeros no eran buenos con ella.

“I’m glad I could do those films and I was glad to leave school,” she said. “I couldn’t relate to kids my own age. They are mean and don’t give you any chance.
“I was never the type of girl to be walking around talking about acting, so in the beginning I didn’t get hassle, until someone realized
“I tried to play it down but I got, ‘Oh, she’s such a bitch.’
“Since I was 14, I continued my education via correspondence while concentrating on my career.
“The day I did the graduation scene on Eclipse, I had just finished high school myself the week before.
“Acting was the first thing I ever thrived at.
“But they support anything I want to do.”


trans_:

"Estoy feliz de poder hacer esta pelicula y estaba feliz de dejar la escuela" ella dijo " No podia relacionarme con chicos de mi edad. Eran malos y no te daban la oportunidad" continua " Yo nunca fue la clase de chica que iba caminando por ahi hablando sobre la actuacion asi que en el principio yo no fue un fastidio hasta que alguein se dio cuenta, yo trate de restarle importancia pero lo unico que obtuve fue 'oh es una maldita' Desde que tenia catorce continue con mi educacion por correspondencia mientras me concentraba en mi carrera"
" El dia que grabe escena de Graduacion en Eclipse, habia acabado de terminar la secundaria, una semana atras"
"Actuar fue la primera cosa en la que yo creci, pero ellos apoyan cualquier cosa que yo quiera hacer"

No hay comentarios:

Publicar un comentario